15/06/09 Texto original de Nuno R.B. Martins en Alcor Portugal Traducción y adaptación: Javier Ruiz Alcor Portugal es un equipo que trabaja para mejorar la asistencia inmediata (stand-by), estabilización y transporte para los miembros de Alcor en territorio portugués. Puede haber varios problemas en el momento de ayudar a un miembro del Alcor que viva […]

04/06/09 Imágenes y texto original de The Cryonics Society enhttp://www.cryonicssociety.org/aboutcs_whatiscs.html Traducción y adaptación: Javier Ruiz TRABAJANDO PARA HACER DE LA CRIÓNICA UNA REALIDAD Todo el mundo sabe lo que es la criónica, o al menos creen que lo saben. Ese es el problema. La criónica es una nueva tecnología médica emergente. Su propósito es el […]

Traducción y adaptación: Javier Ruiz TRABAJANDO PARA HACER DE LA CRIÓNICA UNA REALIDAD Todo el mundo sabe lo que es la criónica, o al menos creen que lo saben. Ese es el problema. La criónica es una nueva tecnología médica emergente. Su propósito es el de mantener con vida a las personas que van a […]